第0108章 可能不夠騷

关灯護眼    字體:

[上一章] [目錄] [下一章]

凌越的話直接把英語老師給弄迷糊了,尤其是聽到凌越罵髒話,不滿的對凌越說道:“問你英語是怎麼學的,怎麼還罵開髒話了,還罵的那麼難聽。”

凌越不滿的抱怨道:“不是我罵得難聽,校對的天火本來就是個傻嗶,就說剛出的《異形大戰鐵血戰士》那片子,我告他**G裡面的Facehugger翻譯成抱臉蟲就行了,他非要翻譯成別的,那是《異形》的官方給出來的名字,他亂翻個什麼勁。名字的事也就算了,咱們不懂老外的起名意義,但有的時候遇到不清楚的詞他也不查一查就亂改,那次是給哪個電影加字幕來著,那傻鳥把服務和分割當一個詞,還跟我叫了半天,最後讓他自己查字典才改回來,這事多了去了。”

英語老師這回終於明白凌越在說什麼了,有些不可置信的問道:“你是說你是給國外電影加字幕的?”她不敢相信凌越一個14歲的孩子就可以做翻譯工作了,但是從凌越剛才說的事還有在課堂上的表現,又不得不讓人相信他。

“我是管翻譯的,只管出文字,加字幕是後期的天之痕的事。”凌越可不想把別人的功勞放自己身上。

MISS梅感覺自己可以藉著字幕聽懂七成的原聲電影已經很了不起了,沒想到自己的學生已經比自己還要厲害了,看來自己真的找到一個好苗子,於是和凌越說道:“凌越,這不市裡有一個英語比賽,你看你要不要參加一下?”

“比賽什麼時候進行?獎金是多少?中考有沒有加分”凌越可不是那種有比賽就傻的往上撲的笨蛋,有些只給個榮譽證書的比賽,誰去浪費那個時間。

“這就是一個全國中學生英語比賽,獎金是多少沒說,中考好像沒有加分,這個又不是奧數這種東西。不過到時候會有電視臺的人過去錄影,到時候參賽的選手是可以上電視的,你想你父母在電視上看到你,該多驕傲啊。”英語老師向凌越解釋道,並且告訴了凌越可以上電視這個看上去不錯的好處。

凌越對此嗤之以鼻,不屑的說道:“算了吧,這種吃力不討好的事,您愛找誰找誰。我翻個電影好歹還有點收入呢,參加這種比賽簡直是在丟字幕組的人。”

“你去鍛鍊一下,見見世面,多少同學想參加還參加不了這個比賽呢。”英語老師很看好凌越,認為凌越應該可以到達最後決賽的位置,如果運氣好,說不定能站上領獎臺,到時候自己也可以沾一沾學生的光,沒想到凌越竟然對這種比賽一點興趣都沒有,這讓她有些著急,忍不住勸凌越參加這個比賽。

本想開口拒絕的凌越卻收到了系統的任務:玩家凌越是否接受主支線任務《無障礙交流》?任務目標:獲得《全國中學生英語大賽》冠軍,任務獎勵:經驗值10000,初級語言專家稱號。失敗懲罰:無。

接下任務的凌越這回就算是沒人讓他去,他也得毛遂自薦,裝作不情願的樣子說道:“既然老師你都這麼說了,我就去一趟吧,希望比賽的獎金多點。”

“那你回去好好複習一下,過完十一比賽應該就開始了。”MISS梅對凌越囑咐道。

“老師,您這裡有什麼英文原版的小說或者是雜誌一類的東西嗎?要不然模擬題一類的東西也行。”凌越終於看到了打發時間的希望。

“我這裡只有第三冊英語課本,試卷還是考試題怎麼也得過完十一才有。”英語老師的話無情的打破了凌越的希望。

“算了,我放了學自己去書店看一看吧。”凌越說完,就離開了辦公室,英語課本這種東西對凌越已經沒什麼意義了。

凌越的同桌看到他回來了,好奇的問道:“老師叫你去辦公室幹什麼?”

“叫我參加一個破英語比賽,早知道有這破事,我讀那課文幹嘛。”凌越往桌上一趴無力的回答道,要不是為了任務的經驗值,他才不想去參加這種無聊的比賽。

“你就滿足吧,有多少人想去還去不了呢。”同桌很是羨慕的看著凌越說道。

“反正我不是想去的那一個,要不是老師安排下來的任務,我才懶的去。”對於這種比賽,凌越沒有一點幹勁。

熬過了上午剩下的三堂課,下課鈴聲準時的在十一點四十五分響起,凌越拿起藏在書桌下面的花捲就往外跑,教室這種地方真是個令人壓抑的地方,真當年自己是怎麼熬過來的。

但凌越忘了出了教室也不一定就舒服得了,剛下到二樓就看到程玥隨著湧動的學生人潮向樓下走去,而下樓的程玥也看到了無精打采的凌越,伸手向凌越打個招呼:“在門口等著我。”

“請問有否定的選項嗎?”凌越擠到程玥身邊諮詢道。

“你想死嗎?”程玥直接封死了凌越的退路。

“我對這個世界還有著深厚的眷戀,請務必讓我看夠這個多彩的世界,讓我不帶遺憾的迴歸大地母親的懷抱。”凌越**的文藝了一把。

程玥受不了的說道:“不要再說了,為什麼挺優雅的語句讓你說出來讓人感覺這麼不適應啊。”

【目前用下來,聽書聲音最全最好用的App,集成4大語音合成引擎,超100種音色,更是支持離線朗讀的換源神器,huanyuanapp.org 換源App】

“可能是我還不夠騷的緣故。”凌越說出了事情的真相。

程玥先是愣了一下,然後反應過來凌越是在指“文人騷客”,忍不住玉手握拳捶了他一下說道:“去,哪有你這麼編排古人的。等我一下,我去推車子。”

“看誰呢,看的這麼用心。”班裡的一個同學拍了凌越的肩膀一下說道,至於這人叫什麼,不好意思,凌越才懶的去記。

“等個人,今天被強徵成司機了。”凌越將自己不幸的遭遇講了出來想博取點同情。

果然,聽了凌越的話,這位同學同情的落井下石道:“那你一定要努力完成自己的職責啊,加油吧。”

凌越問道:“你就不能來一句給力的,比如說類似於‘兄弟讓我來’這樣的話?”

“不能。”這位同學做出了他認為最明智的選擇。

[上一章] [目錄] [加入書籤] [下一章]
推薦閱讀
相鄰閱讀