等到莉莉安回來的時候，聶遠已經喝趴下一大片了。
堪稱宴會之王，酒量無敵。
不過那些被喝翻的家僕，但凡還能睜開眼睛的，見到莉莉安迷茫的面容後，立馬酒就醒了一大半。
【新章節更新遲緩的問題，在能換源的app上終於有了解決之道，這裏下載 huanyuanapp.org 換源App, 同時查看本書在多個站點的最新章節。】
有些舌頭都喝大了的心腹家僕，潛意識想要說幾句話, 為自己辯解一下，卻發現稀里煳塗的腦袋，讓他們有些口齒不清了。
而且，就算是口齒清楚的時候，遇見這景象，他們恐怕也都不知道怎麼解釋了。
所幸都緘口不言, 做出無可奈何的姿態, 一副自己都是被逼的樣子。
聶遠也有點酒眼惺忪, 看到莉莉安回來後，還揚著沒喝完的酒瓶，想讓她也加入戰鬥。
“聶遠，你最好給我的解釋。”
莉莉安面色不善，看的其他家僕心頭一顫。
聶遠的餘光瞟了眼艾迪文等人，嚇得他們魂飛魄散，連連想使出心靈感應，讓聶遠不要這麼就把隊友賣了啊。
當然，聶遠也沒有坑隊友的心思，盡數將鍋都接了下來。
他藉著酒意，惺惺作態道：“心情煩悶，放眼偌大的王城，人生地不熟，竟沒有一人可以傾訴, 思來想去, 也就只有你了，卻不想……”
“卻不想我剛好沒在家, 所以你就只好放飛自我，將我家弄得烏七八糟了？”
莉莉安頂著撲克臉, 讓人看不出她的心思。
聶遠見狀實則也有點心虛。
倒不是怕了莉莉安。
而是他還是有些道德感的。
說到底這是別人家。
縱然別人說自己可以隨來隨去，隨意取用。
但自己若是太當真，而讓主人家惱火的話，那還是有些說不過去的。
“那我給你道歉嘛。”
也是因為有些酒意上頭，所以聶遠說出的話，都不大像平時的自己。
莉莉安果然也被他整愣了，突然繃不住，荒誕的笑了出來，道：“那你要怎麼給我道歉呢？”
“自備一份厚禮，權當抵了酒水費。”
說著，聶遠從兜裡取出精修過的譯本，走上前去，遞給了莉莉安。
莉莉安一邊接過，一邊不確定的看著聶遠，道：
“這是？”
“是的。”
“這麼快？”
“我一向都很快。”
“哪方面？”
“哪方面都是。”
“嗤~你果然是喝醉了。”
笑了聲，莉莉安將譯本開啟大致看了一遍，道：“讀起來很順遂, 沒有滯澀感, 作為譯本，真的很棒了。”
“巴克書鋪出品，必屬精品。”
“嚯？你哪裡冒出來這麼多好玩的順口熘啊？”
“那你就別管了，你就是，抵不抵得了酒水費吧？”
“翻譯的倒是不錯，但……是不是敷衍了點？”
“哪裡敷衍了？”
“你好歹拿個修正過的版本過來啊，直接將草稿當做成品，是不是太不嚴謹了點？”
“……”
聶遠深深沉默一陣後，表情嚴肅了起來，就這樣直直盯著莉莉安，還一口幹掉了手中半瓶紅酒。
這下輪到莉莉安心中沒底了，她試探道：“有什麼問題嗎？”
聶遠將酒瓶扔給艾迪文，又看著莉莉安，認真道：“請你不要羞辱我。”
“哈？？”
莉莉安先是不解其意，而後聯想到了聶遠的秉性，登時反應多來。
噗嗤笑道：“看來你這個字跡和排列，還得好生練練啊，我的大文豪。”
“你根本就不懂意識流，直說吧，酒水費夠嗎？！”
莉莉安也不直接回答，而是將譯本摺疊收了起來，看向一眾鴉雀無聲的家僕們，道：
“還愣著幹什麼？今晚陪好我們的好賓客，我也不例外！”
“Wow~~~”
或許是因為實在喝大了，某些傢伙在反應過來後，不是長鬆口氣，而是高舉酒瓶，歡呼了起來。
氣氛在這樣的情景下得以渲染，樂隊、舞隊重新運作了起來，吹牛起鬨、拼酒玩樂的畫面，繼續在宴會廳中上演。
聶遠甚至還在玩嗨了之後，和莉莉安跳了好幾支舞。
原因除了確實興致上來了之外，還有他邀請其他女僕跳舞，人家都像是被嚇到魂不附舍般，連連後退，臉色煞白。
偌大宴會廳，沒有一個異性，敢和他在舞池中跳一支的。
聶遠大致知道是什麼情況，也沒有多說，只得跳著跳著，就和莉莉安擠到一起了。
因為其他異性，都沒人敢靠近的。
到了後面，聶遠實在覺得自己和莉莉安沒配合，她跳的真是太雅緻了，一股從小培養出來的專業範兒，自己沒那本事，節奏難以與之附和。
便隨即轉身而去，和艾迪文等一眾大漢，狂放亂舞了起來。
卻不想那幾位之中，還有比他更奔放的，興致上頭，竟直接抱著聶遠，學起狼嚎來。
聶遠一見，喲呵，比奔放，我能輸給你？
於是，下一秒，整個宴會廳當中，都響起了鬼哭狼嚎。
這是這種貴族格調的宴會廳中，這輩子都未曾出現過的景象，以後恐怕也很難有了。
實在有些不堪入目。
即便是自認為見過大風大浪，也很能夠融入新環境的莉莉安，也顯得無所適從。
很多家僕，都比能她融入這種氣氛，她從未見識過，也很難設想到的氣氛。
從小的耳濡目染，再加上雅緻到嚴苛貴族氛圍，讓她想都不敢想，還有人是這樣開宴會的？
偏偏大家還玩的很開心？
好像都非常釋放自我的樣子。
完全不像貴族間的舞會，那樣恪守禮儀，甚至虛情假意。
大家都在釋放最真實，最狂野的自我。
實則也不怪她，這個世界可沒有多發達的影視體系，讓她很難直觀的共情到某些“底層瘋子”的世界當中，偶爾在報紙上看到，也只會報以鄙夷和荒誕的態度。
而且，就算能夠讓她只管的體會到底層的歡樂，也基本不可能出現眼前的狀況。
因為。
這年頭，能開得起宴會，還有舞池加上樂隊伴奏的，怎麼可能是普通人家。
能接觸到這一層面的，大家都會潛移默化，儘可能讓自己優雅、有格調，融入貴族應有的體面氛圍當中。
又怎會屑於如此不羈形骸呢。
聶遠前世的狂放夜間文化，還沒來得及在這個世界生根發芽呢。
只能在某些已經被汙名化的底層身上，看到類似的場面，但這也說明了，上層人，是不可能認同的。
不過這種在夜間就著急促音樂，瘋狂宣洩自己壓力的行為，放到聶遠身上，再讓他將氛圍放大到整個宴會廳當中，那就不一樣了。
至少，其他任何“底層瘋子”，是不可能像聶遠這樣，讓莉莉安，以至於讓整個宴會廳的所有人，如此共情或附和的。
所以看著聶遠對著窗外月亮，放聲狼嚎的樣子，大家才會跟著他，激情萬分的，做出這些曾經讓自己不恥，真正做了，卻十分暢快的行為。
莉莉安有些無所適從，她想融入，但奈何實在做不到啊。
不可能在所有家僕面前，做出這樣行徑來的。
聶遠察覺到莉莉安的目光，她似乎變得怯生生，一改從前的模樣，就這樣茫然的看著舞池中的自己。
隱約察覺到她並不牴觸這份真實，甚至還有點想自己也瘋起來，但卻奈何實在無法做到的樣子。
聶遠推開和自己拼尬舞和拼嗓門兒的某位大漢，回過頭來，向莉莉安降低音量，笑著小聲狼嚎一聲：
“嗷嗚~~~”
“聶遠！”
“嗷嗚？？”
“我現在好像懂意識流了！這實在……實在……實在有點……太后現代了！”
“哈哈哈……”
聶遠高聲笑道：“來吧，跳舞！”
“好！！”
莉莉安提著裙子走上前來，依舊那麼難掩貴族的雅緻格調，但是她雖然沒有也不能從動作上，融入這樣的氛圍，但在心理上，能夠看得出來，她好像開啟了新世界的大門。
如此新奇。
讓人目眩神迷。
宴會繼續，直至深夜。