第0127章 實力翻譯

关灯護眼    字體:

[上一章] [目錄] [下一章]

(想聽到更多你們的聲音,想收到更多你們的建議,現在就搜尋微信公眾號“qdread”並加關注,給《超級牧師系統》更多支援!)    接受任務的凌越有些不懂為什麼這種臨時觸發的任務不歸到隨機任務中,而是給了個支線,明明獎勵的內容和力度和隨機任務差不了多少,但是送上門的任務不能不要。接下任務的凌越從程玥的手中拿過那本《哈利波特與阿茲卡班的囚徒》將裡面的內容念了出來,程玥則是聽著凌越和電視裡的外國人沒敘區別的口音,呆呆傻傻的看著凌越將一個一個單詞念出來,趕快打斷凌越說道:“別唸了,你知道裡面講的是什麼意思嗎?”

凌越指著書店的外國文學區說道:“你可以去那邊找一本中文版的拿過來看看是不是我翻譯出來的內容。”

程玥心中已經有些相信凌越是可以直接看原著小說的了,但是她還是不願意認輸,要去拿下譯本對照一下,剛走兩步,又跑回來說道:“你拿的是什麼書啊?”

凌越說道:“《哈利波特》啊,就算你不認識上面的字,封面上的人你總能猜到吧。”

“我知道是哈利波特,問題是第幾本,叫什麼名字。”程玥看了一下英文版上面天書似的英文,還是要求助一下凌越。

“哈利波特的第三本,與阿茲卡班的囚徒,封面和這個一樣。”凌越舉起書給程玥看了一眼帶眼鏡的小男孩帶著一個小女孩騎在一個白的獅鷲上的封面。此時凌越才觀察到封面的內容,這種不和諧的人獸場面竟然可以堂而皇之的擺上全年齡向小說的封面,國外的稽核制度實太是太差了。

程玥拿著譯本開啟第一章對凌越說道:“你就給我說一下第一章講的是什麼好了。”

凌越開啟書掃了一眼內容說道:“第一章貓頭鷹郵遞,就許多方面來說,哈利·波特是個不同尋常的男孩……”

“好啦好啦,你不要讀了,我知道你能看懂全文了。真不知道你這傢伙是怎麼看懂這麼多煩人的東西的。”程玥將書合起來打斷了凌越的翻譯。

林清則是敲了一凌程玥的頭說道:“人家都開始讀英文小說了,你連個英文課本都弄不來,肯定嫌煩了。”

凌越則是拿出四張領導人的藍底合照交給了收銀員,找過錢之後又給了凌越一個印有新華書店LOGO的布袋子,避免了讓凌越抱著一大落書的尷尬

林清看到凌越那堆書交了四張100的軟妹幣進去,對凌越說道:“你的家長很重視你的教育啊,一下就給了你四百塊錢買書。”

“我家哪裡有這閒錢給我,錢都是自己掙的啊,考試報名費什麼的都得自己掙啊。”凌越表示自己開始自食其力了。

林清則是驚訝的看著凌越問道:“你現在才多大呀,打工都沒有地方要你,怎麼掙錢?”

“打工又不能短時間內掙到錢,反正您只要知道我肯定沒幹非法的事情就好了。阿姨,程玥,我先走了,再見。”凌越和兩人揮了揮手就趕快去兼職的地方了,他可不想再去解釋自己怎麼弄到的錢。

帶著一大堆書的凌越也沒帶將書扔家裡,找了個沒人的角落,直接將一大袋子書扔進了揹包中,就直接去了電子市場上下班班,沒想到蘭老師竟然在店裡,於是上前說道:“蘭老師,我要報名計算機二級,您那裡有什麼渠道嗎?”

“學校現在正組織計算機系的人過二級,你要是想報的話可以給你報個名,十二月份報名,明年四月考試,你把身份證號還有報名費用交一下。”蘭老師聽到凌越的請求,直接告訴了凌越需要準備的東西。

下午依舊是無聊的來回檢測和裝系統,不過因為蘭老師拿過來四塊主機板還有七根內存條,5個硬碟的緣故,凌越還是將剩下的700經驗值湊滿了,升到了7級。

全屬性增加了兩點,又多了20點的可用屬性。凌越7級的屬性為:力量15,敏捷19,智力24,精神25,氣血15,HP1500/1500,MP1300/1300。加上以前剩下的72點未分配自由屬性點,現在有92點屬性給凌越備用。

但是那個19和24在凌越眼裡是如此的不爽,於是凌越又將兩個自由點數點在了敏捷和智力上,讓敏捷變成了20,智力達到了25,看著一色的5和0,強迫症晚期的凌越終於感覺好多了。唯一讓人不爽的,可能就是變成8000的經驗值總數了,一級經驗就要多要兩千,黑的不要不要的。

下班的時候和老闆娘領了50元的工資,一天的兼職生活就這麼結束了,回到家的凌越把揹包裡的書全都整齊的碼進了書架,因為有強迫症的緣故,凌越的房間一直很整潔,並沒有像有的男生那樣,連被子都不疊。

【目前用下來,聽書聲音最全最好用的App,集成4大語音合成引擎,超100種音色,更是支持離線朗讀的換源神器,huanyuanapp.org 換源App】

五點半的時候,凌越的電話響了起來,看到來電顯示的號碼是林文靜的,接起電話問道:“是不是晚上有飯可以蹭?”

林文靜在那邊嗔道:“什麼叫有飯蹭啊,這可是爸爸專門為你擺的慶功宴,趕快來東昇大酒店門口吧,我在那裡等你。”

“媽,晚飯我去出吃了,別留我那份了。”凌越一邊穿上出門的衣服,一邊和在廚房裡忙活的老媽說道。

“幹什麼去呀?幾點回來?”凌母在廚房裡問道。

“去和同學吃個飯,九點前肯定回來了。”凌越回答道,同時看看衣服上有沒有什麼不對的地方,生怕在餐桌上失禮,卻沒有想過,他一個14歲的初中生,在大人眼裡哪有什麼失禮不失禮這麼一說,只要別表現出一副沒出息的搶東西吃的樣子,沒有人會對他有意見,只不過已經是成年人的凌越會不自覺的站在他之前的角度去考慮問題。

到了酒店的凌越並沒有碰到小說中那種因為衣服不上檔次被門口保安攔下來不讓進門的事,畢竟做生意的人都講究“和氣生財”的四字真言,只要不是腦殘,還不至於去幹這種將生意拒之門外的事。

不過站在門口的保安在看到凌越一個人進入大廳後,主動迎上來向凌越問道:“小朋友,你來這裡是找人還是要……”

“我是來找她的。”凌越看著向自己走來的林文靜回答道。  (我的小說《超級牧師系統》將在官方微信平臺上有更多新鮮內容哦,同時還有100%抽獎大禮送給大家!現在就開啟微信,點選右上方“+”號“新增朋友”,搜尋公眾號“qdread”並關注,速度抓緊啦!)

[上一章] [目錄] [加入書籤] [下一章]
推薦閱讀
相鄰閱讀