守望先鋒，亞服。

這款遊戲的伺服器，除了中國是**的生態圈，幾乎全亞洲的玩家都會在同一個賽場遇見，他們都會因為相同的原因匹配到一起：相似的延遲或者相似的競技分數。

當競技比賽將十二個還沒有分數的人放進多拉多時，這個充滿了燈火和海潮聲的夜間地圖，響起了奇異而優美的背景音樂歡迎著它的英雄們。

這一場對戰的兩邊隊伍，都是處於十場定位賽之中的選手，他們的頭像標誌下面，沒有代表段位的圖示，只有完成本賽季前十場競技比賽，他們才會獲得屬於自己的分數。

即使第二賽季已經開始一週，依舊是競技比賽定位賽的高峰期。

而現在，比賽佇列的玩家id清楚顯示著：對戰雙方十二個玩家裡面，至少有十一位韓國人。

經常能夠遇到國際友人的韓國玩家，在確定自己的隊友都是韓國人時，率先搶佔了語音頻道，開始了友好的溝通。

“我補位吧，勝了四場了，感覺今晚運氣不錯。”

“看來我們差不多，剛剛贏了第五場定位賽。”說著這話的人，自信地挑選出自己拿手的源氏，“我以為這周才開始定位賽的人已經很少了。”

“晚一點總是沒錯，畢竟很多調整，還是想多看看直播學習一下套路。”

“有個半藏。”

在和諧友好的討論氛圍中，忽然插入一聲抱怨。

拿起輔助位的盧西奧玩家，雖然不是經常評價隊友性格，還是忍不住開麥提醒隊友：“這人是主玩麥克雷的。”

選擇半藏的玩家，賬號名為daylight，隨便誰點進他的生涯詳情，都能清楚地看見：快速遊戲、第一賽季，麥克雷都佔據了絕對的時間優勢，而半藏，只能算是排在他第四位使用的英雄。

第一賽季能夠維持在80的高分段，說明這人在上個賽季是一個不錯的玩家。

可惜，他使用時長最多的是麥克雷，而現在，他選擇了半藏。

麥克雷，一個西部牛仔設定的射擊英雄，那把左.輪手.槍的子彈能迅速地在射出去的瞬間命中敵人。

而半藏，雖然是一個穿著帥氣又野性日本民族服飾的弓箭手，但他的箭帶有特殊的拋物線軌跡，當玩家自信地射出手，敵人早不在他瞄準好的位置。

這是兩個手感和原理完全不同的英雄，很少人能夠同時保持這兩個英雄的精準度。

也是，麥克雷與半藏，只能精通其一，而daylight的生涯詳情，顯然說明了他的拿手英雄，明顯是麥克雷。

所以，這話一起，隊裡的語音立刻改變了風向。

但突兀的半藏頭像，在id“daylight”的頭頂上，直到漫長的英雄選擇介面結束，也沒有被替換掉。

“信任你的隊友吧，如果沒效果，大概是會換的。”說這話的人選擇的萊因哈特，一個用於抵禦傷害的德國戰士。

他早注意到聊天頻道閃動的頭像裡，並沒有出現過daylight的蹤影。

從各種跡象表明，無論他們怎麼探討“一個麥克雷如何玩好半藏”這個問題，隊裡半藏依舊拒絕溝通，甚至對他們的話無動於衷。

這不是一個好現象，要麼說明這個玩家非常地固執，要麼說明他是個自信型選手。

很多時候，他們並不是不信任“半藏”，他們只是不信任沒有長時間練習這個英雄，卻貿然在競技比賽這種殘酷的模式裡拿出賣萌的玩家。

但是守望先鋒，你如果不信任你的隊友，將會面對慘重的結局，這比單純地不信任某個英雄更加可怕。

而隊伍語音中討論的一切，都沒有動搖鄖昀拿起半藏的決定。

對於鄖昀來說，這只是聽不懂韓語的日常。

雖然隊友大部分喜歡英語溝通或者根本不說話，但韓文id只要超過三個，韓語會牢牢霸佔語音頻道。

他混跡在一群韓國隊友之中，只能靠語氣來判斷他們的情緒，既沒有激動、也沒有怒斥，隊伍的配置也非常合理，看來，這一場競技比賽有了一個美好的開端。

“開始進攻！”的系統女音發出信號，他站在多拉多鐘樓的視窗，向對面的拱橋射出一支探測箭。

藍色音波一般擴散的探測箭，清楚地顯示出防守方聚集在平臺上的身影。

五個。

發現敵人少了一個人的鄖昀立刻跳下來，藉著運載目標的遮擋對高處的敵人攻擊。

有一個人應該是在繞後。他只能打起精神，在炮火聲中分辨戰況。

出門不過十秒鐘，隊友使用的源氏被對面擊殺。

“有外掛！”陣亡的源氏看過死亡回放，憤怒地說道。

原本已經平靜下來的頻道忽然炸起，之前一派輕鬆的狀態不復存在。

“你已消滅安娜。”

鄖昀收穫到一聲清脆的爆頭聲，然後語音頻道莫名地吵雜起來，那些語速飛快的韓語，憤怒地在討論著什麼。

應該……不是在罵半藏吧？鄖昀爬上牆頭，瞄準對面的敵人。畢竟，他剛剛還爆頭帶走了一個敵對安娜。

進攻勢頭算好，運載目標毫無阻礙地前進，他甚至悄悄從拱橋的附近繞到了防守方的後背，箭尖分裂出數個箭頭，瞄準著赤紅描框的盧西奧。

“咻——”獵空特有的回溯聲在身後響起。

剛剛射出的分裂箭秒殺了他瞄準的目標，鄖昀立刻轉身過來對付獵空。

他對於這種情況已經習以為常。

用獵空的高機動性來切脆皮英雄，是常規的戰術之一，但是這個英雄的繞後往往慘淡收場。

因為，150血的獵空，太脆了，他只要滿血吃她幾槍傷害，能——

“啊！”半藏的叫聲迴盪在夜市，自信的鄖昀沒有活到最後。

他被一個獵空近身擊殺，甚至沒有別的敵人協助，被獵空單獨殺死。

這種感覺很怪異，他手中的箭還未脫手，明明算好一秒之後的爆頭，卻被紅名的連擊輕易送回復活室。

用擊殺者視角播放的陣亡鏡頭，鄖昀能夠清楚地從獵空那兒看見，準星穩固地粘住半藏的頭，連帶著整個螢幕都跟隨著他的走位鬼畜地晃動。

外掛，鎖頭自瞄。

他不是第一次遇到這種情景，但每一次都能激起他的怒火。

fps遊戲從不缺少這些破壞遊戲規則的傢伙，並且永遠無法禁止。

［隊伍］daylight：（獵空是掛）

這句話發出來，隊友才發現沉默不語的半藏，並不是韓國人。

［隊伍］圈圈：yes

至此，語音頻道開始了半吊子的英語交流。

韓國人嘗試用帶有濃重韓語口音的英文說服這個外國半藏換出麥克雷，為了讓他明白，甚至口音濃重地重複著“麥庫力”。

能夠熟練並說出二十二個英雄的名字的鄖昀，忽然明白他們想表達什麼。

畢竟有些話，他曾聽過千百次。

［隊伍］daylight：hanook

鄖昀用一種莫名其妙的語法，妄圖表達出“我半藏賊溜可以秒外掛”的意思。

但隊友能不能明白他已經不再關心。

他滿心都是那個外掛。

獵空這種高機動性並且有爆頭傷害加成判定的英雄，一向是外掛的最，彈夾40發子彈，只要一直使用外掛鎖頭，隨便目標如何走位規避傷害，都逃不過爆頭的命運，不過幾秒，能消滅一個對手。

並且，她的回溯技能，可以瞬間選擇脫離戰圈，回到安全位置。

而半藏如果要殺她，只能爆頭。

一箭爆頭，要麼，死的是半藏自己。

鄖昀明白這種道理，但他並不害怕，他將百分百的注意力放在身處的環境之中，隨時做好應對的準備。

這個獵空，一定會近身騷擾，如果她不近身，那——殺光她的隊友。

因為有外掛的存在，隊友都自發地收縮進攻陣型，防止落單。

鄖昀跟在萊因哈特的護盾之後，忽然聽到了獵空獨有的閃現聲音。

奇特地音效在他身後響起，鄖昀轉身往聲音停止的地方射去，伴隨著獵空開槍的音效，響起清脆的爆頭聲。

“叮！”的短促提示，代表了一個對手被一箭擊殺。

“rdie！go！（獵空死了，前進）”鄖昀開麥喊道。

沒有比秒殺外掛更足以振奮士氣的事情，哪怕之前對半藏懷有疑問的隊友，都自發地響應他的號召，向前衝鋒。

鄖昀的英語水平足以幫助他完成簡單的交流，而隊友收到進攻訊號，立刻衝進敵方防禦陣列。

失去一名強力隊友的防守方，無法抵擋進攻方的來勢洶洶，帶著綠光的源氏在紅名間穿梭，手上的飛鏢清理著後方的輔助。

敵方安娜站在稍遠的位置，開出狙擊鏡瞄準著隊友，子彈還未給隊友提供治療，忽然原地陣亡。

是進攻方半藏的箭，將她一擊斃命。

“奈斯！”頻道響起韓式發音的nice誇獎，士氣逐漸高漲，取代了外掛帶來的憤怒。

敵方少了一個安娜，無異於丟失了防守核心，第一個檢查點被鄖昀他們輕鬆佔領。

良好的開局是成功的一半，在半藏確信自己能夠制裁外掛獵空之後，隊內的氣氛無比活躍，即使是不擅長英文交流的韓國人，也會開麥用韓語說上幾句。

而鄖昀並不關心他們討論的話題，只想贏得這場比賽。

他不斷地傳送“大招充能完畢”的系統提示，很快收到了查莉婭玩家的回覆。

系統語音播放著“我的終極技能還在充能”，鄖昀看到查莉婭的終極技能能量只有60%。

最理想的戰術是：查莉婭的終極技能重力噴湧將所有敵人聚攏在一起，他再放出雙龍擊殺全部人。

在這個終極技能配合完美可以打得對麵糰滅的構想中，查莉婭的能量顯得有些過低。

早在佔領第一個檢查點的時候，鄖昀半藏的終極技能“龍”已經充能完畢。

但是現在看來，這一招得緩緩。

寧靜的多拉多，除了隊友傳送“你好”的招呼聲，還能聽到從斜後方傳來的腳步聲。

很輕，但是非常特殊。

鄖昀轉身看向牆角，隨手射出一發探測箭，將獵空纖細的身形，勾畫在牆面上。

“獵空在後面。”鄖昀用英語簡單地表述出這句話。

凝視著前方的源氏，立刻轉身跳出運載目標，向那個紅色的聲影追去，而半藏的分裂箭，在狹窄的巷道中折射成簡單的藍色攻擊。

獵空再次陣亡。

和平的聊天視窗，有人在比賽頻道發出一句話。

那種帶著奇妙圓圈與豎線的韓文，鄖昀掃過一眼沒再看，他的注意力放在聚集在一起的二樓的防禦陣型上。

而這句話，顯然讓比賽頻道變得不安寧起來。

交戰雙方的對話，都在不斷地重新整理比賽頻道，從防守方的防守陣型漸漸鬆散，都能看出是在討論一件非常重要的事情。

聊天視窗都是一行一行韓語，語音頻道又響起討論，鄖昀只能任由他們發生激烈的爭吵，繼續他的擊殺之路。

當他再次抓住躲在拐角的安娜，從後背將她擊殺。

那聲清脆的擊殺聲還沒散去，隊友語音頻道響起一句語法簡單，口音標準的英語：“半藏，獵空說你是外掛。”

這句話出現的時候，鄖昀瞄準復活出來的獵空，聞言手一頓，然後繼續跟隨著敵人泛著紅光的路線，簡單地完成了一次秒殺。

鄖昀對於hack、、r之類代表外掛的英文單詞特別敏感，那句質疑，他也聽得一清二楚。

【穩定運行多年的小說app，媲美老版追書神器，老書蟲都在用的換源App，huanyuanapp.org】

他退回萊因哈特防禦屏障之後，切出了守望先鋒客戶端。

電腦桌面上有一個開啟的記事本，上面列出了無數句用翻譯器準備好的英文句子。

他將第一句話複製好，熟練地貼上在了聊天框的比賽頻道。

傳送。

［比賽］daylight：我最討厭的是外掛。

這種東西，能夠毀掉一個遊戲最基本的玩家體驗。(83中文 .83.)