但是對疲倦的矮人而言，這幾秒就像幾分鐘一樣，幾分鐘又像幾個小時一樣，他發現自己休息的時間與攀爬的一樣多，他的呼吸變成沉重的喘息。在一次這樣的休息中，布魯諾覺得聽見上方有東西在移動。他停了一下，思考這聲音是怎麼回事。他想這些豎坑並沒有通向更高的通道，或是上方的城市。它們是直接通到地表開闊的大氣中。布魯諾用他滿是菸灰的雙眼盡力試著向上方看。他知道他聽到了一個聲音。

這個謎一下就解開了，一個怪物形狀的東西下落到布魯諾不穩固的位置旁，毛茸茸的腳開始攻擊他。矮人馬上就知道自己身處危險之中了。

那是一隻巨蜘蛛。

摘下毒液的鉗子在布魯諾的前臂上撕裂了一道傷口。他不顧疼痛，以及這傷口可能造成的後果，帶著相當的憤怒作出反應。他逼自己向上爬，用他的頭頂住那個可惡東西的球狀身體，然後用盡全力往反方向推牆。

蜘蛛將鉗子扣在他的靴子上，然後用除了用來固定位置的腳以外其他所有的腳來戳他。

對絕望的矮人而言，現在只剩下一種攻擊方式可能實行了：把蜘蛛移開。他抓住了那些毛茸茸的腳，彎過身去試著折斷，或者至少把它們從緊抓的牆上拉下來。他的手臂因為毒素而開始有灼熱的刺痛感，他的腳雖然因為靴子的保護而沒被鉗子直接刺中，但是也彎了，也許已經斷了。

但是他沒有時間去思考這痛苦。他一聲咆哮，又抓住一隻腳，把它折成兩半。然後他們雙雙摔了下去。

那只愚蠢的蜘蛛儘可能蜷縮起來，放鬆了緊抓的矮人。布魯諾感到空氣在旁呼嘯而過，也感到旁邊的牆離他們很近。他只希望這條豎坑夠直，讓他們不會撞上突出的尖銳巖塊。他盡力爬到蜘蛛的背上，讓那一團身體夾在自己跟即將來臨的撞擊之間。

他們發出了很大的“啪”一聲，落在地上。空氣從布魯諾的肺中爆噴出來，但是由於底下爆裂得汁液四濺的蜘蛛，所以他沒受到很嚴重的傷。他還是看不見，但是他發現自己一定又回到了地下城的底層，只是幸運地在一個比較無人的區域(因為他沒聽到任何示警的叫聲)。這個頑強的矮人頭昏腦脹，但並沒有失去勇氣，他努力站了起來，將雙手上的蜘蛛汁液拂去。

“明天一定會有暴風雨。”他喃喃地念著，想起了矮人們對殺蜘蛛的古老迷信。他開始爬回豎坑中，不理手上、肋骨以及腳上的疼痛，還有前臂上中毒的燒灼感。

以及還有其他蜘蛛在上面爬的想法。

他爬了好幾小時，頑固地一次將一隻手往上攀，然後把自己撐上去。不知不覺間擴散的毒液讓他一陣陣地作嘔，並且榨乾了他手臂上的所有力氣。但是布魯諾比山石還要頑強。他也許會因為這個傷而死，但是他決定應該讓這件事發生在外面，在自由的空氣中，在日光或是星光之下。

他要逃出秘銀之廳。

一陣冷風將他的疲倦吹去。他滿懷希望地抬頭向上看，但還是沒看見任何東西，也許現在外面是午夜了。他觀察了一下風聲，知道他離目標只有幾碼了。腎上腺素猛然激發，使得他爬到了排煙管的出口，那裡有一個鐵格蓋子擋住了出路。

“去你的，我奉莫拉丁的鐵槌之名詛咒你！”布魯諾罵道。他從牆上一跳，用沾滿鮮血的手指抓住了上面的鐵條。這些鐵條由於他的重量開始彎了一些，但仍大致維持著原來的樣子。

“沃夫加就能把它拉開！”布魯諾說，他已經因疲累而面臨精神崩潰。“借我你的力量，我巨大的朋友。”他開始用力拉的時候對外面的黑暗說。

幾百哩外，沃夫加正不安地睡在海靈號內靠牆的床上翻來覆去，被失去自己師父布魯諾的夢魘抓住。也許這個年輕野蠻人的靈魂在這絕望的時刻真的去幫助布魯諾了，但是更有可能是矮人不屈的堅毅真的比鐵還強，一根鐵條被拉得低到可以從石壁上抽出來，於是布魯諾就把它抽了下來。

布魯諾一隻手懸在空中，將那根鐵條丟進底下的虛空之中。他臉上浮現了邪惡的笑容，他希望這一刻底下正有一個灰色傢伙在排煙管底，觀察死掉的蜘蛛並且抬頭想找出原因。

布魯諾身體的一半穿過了他所拉開的小孔，但是他已經沒有力氣將自己的屁股擠出去了。他完全失去力量，接受了這個地方，然而他的腿還是懸在一千尺的高空擺盪。

他將頭放在旁邊的鐵棒之上，然後就不省人事了。“快到欄杆邊！快到欄杆邊！”一個聲音大喊。

“把他們丟下去！”另一個人同意說。水手們狂暴地聚集在一起，揮動著彎刀與棍棒。

恩崔立靜靜站在風暴的中央，瑞吉斯緊張地站在身邊。殺手不瞭解這些船員為何突然對他生氣，但他猜這件事背後一定是卑怯的半身人在搞鬼。他沒有拔出武器；他

知道當他需要自己的軍刀及匕首之時，他一定可以及時拔出來，雖然這些水手不斷說著大話與威脅的言詞，卻沒人膽敢走進他身周十尺之內。

這艘船的船長是一個矮胖而一步履蹣跚的人，有著硬直豎起的灰髮、珍珠般雪白的牙齒、永久斜視的眼睛，正從他的艙房走出來看看什麼事這麼吵鬧。

“過來，紅眼，”他將一個面貌兇惡的水手叫了過去，這是第一個把有旅客染上惡性傳染病的謠言告訴他的人，肯定也是他將這件事告訴其他船員的。紅眼馬上遵命，跟著船長穿越了朝兩邊分開的人群，走到恩崔立與瑞吉斯面前。

船長慢慢拿出他的菸斗，塞緊了菸草，他眼睛射出好像可以穿透人一般的視線，沒有移離過恩崔立的眼睛。

“把他們丟下海去！”偶爾會傳來一聲叫囂，但是船長每次都會揮揮手，要講話的人安靜。他希望能夠在行動之前好好打量清楚這兩個陌生人，他也耐心地等待自己點上菸斗，然後深深吸了一口。

恩崔立沒有眨一下眼，眼神也從沒有看船長以外的地方。他故意將斗篷往後掀，顯出腰帶上的刀鞘，然後雙手抱胸，這鎮靜而自信的動作使他的雙手現在離兩把武器的柄都各只有一寸。

“你應該要事先告訴我的，先生。”船長終於開口了。

“你現在說的話跟你船員的行動，我都搞不清是怎麼回事，”恩崔立平靜地回答說。

【新章節更新遲緩的問題，在能換源的app上終於有了解決之道，這裏下載 huanyuanapp.org 換源App, 同時查看本書在多個站點的最新章節。】

“應該是吧。”船長回答，他又吸了一口煙。

然而有些船員不像他們的船長一樣有耐心。一個胸膛厚實，手臂肌肉非常發達而且有刺青的人，厭煩了這一幕戲。他魯莽地走到殺手身前，想要直接把他丟下海來解決這件事。這個水手正開始要去抓殺手細瘦的肩膀，然而恩崔立雷霆般迅速地展開行動，他身體一偏，然後馬上又恢復雙手抱胸的姿勢，所以看著他的水手們都眨了眨眼，回想他到底有沒有動。

那個壯碩的人面朝甲板跪倒了下去，因為在一眨眼的時間當中，他的膝蓋已經被腳跟踢碎了，更陰險的是，一把匕首已經出鞘，刺入了他的心臟，然後又回到掛在殺手臀部的鞘中休息。

“真是名不虛傳。”船長如此說，他毫不畏懼。

“我祈禱我做的是對的。”恩崔立故意用嘲諷的一鞠躬來回答。

“的確，”船長說。他把話題移到正倒下的人身上。“可以讓他的朋友來幫他嗎？”

“他已經死了，”恩崔立對船長宣告說。“如果有任何他的朋友想走到他身邊，就儘管來吧！”

“他們很害怕，”船長解釋說，“他們在劍灣各處的港口看過許多恐怖的傳染病。”

“傳染病？”恩崔立重複說。

“你同伴有病這件事已經洩漏出來了。”船長說。

恩崔立笑了起來，因為整件事都一清二楚了。他像雷霆般迅捷地撕破了瑞吉斯的斗篷，一把抓住半身人的手腕，然後把他提起懸在半空，並且狠狠地瞪著半身人充滿恐懼的眼睛，這眼神預告了他將會被緩慢而痛苦地折磨至死。恩崔立馬上注意到了瑞吉斯手晚上的傷痕。

“燒的？”他咆哮說。

“是，那小東西說就是燒的。”紅眼高叫道，當恩崔立的瞪視著他，他往後退到船長後面。“他說是從身體裡面燒出來的!”

“我覺得更像是用蠟燭燒的，”恩崔立反駁說。“你自己好好觀察一下傷口吧！”他對船長說。“這裡沒有人生病，只有一個被逼到死角的賊在絕望中耍詭計。”他重重地把瑞吉斯摔到甲板上。

瑞吉斯躺著一動也不動，甚至不敢呼吸。狀況的發展並不如他的預期。

“把他們丟下海去!”一個不知名的聲音叫著。

“寧可錯殺，不可放過！”另一個人喊著說。

“你們需要多少人來駕駛這艘船？”恩崔立問船長。“你可以損失多少人？”

看過殺手行動，也知道他名聲的船長，絲毫不覺得這些簡單的問題只是不會付諸實行的幹威脅而已。更有甚者，恩崔立瞪視著他的眼神告訴他，如果他的船員群起對抗殺手，那麼他將是第一個被攻擊的目標。

“我相信你的話，”他很有威嚴地說，使得他緊張的船員們都停止了嘟嘟嘎嘎。“沒有必要檢查傷口。但是，不管他有沒有病，我們的交易都結束了。”他意有所指地看著死去的船員。

“我可不想游到卡林港去。”恩崔立輕聲地表達不滿。

“當然，”船長回答。“我們兩天之內會到達柏德之門，柏德之門：位於北方的深水城與南方的卡林港之間的最大港口。你們可以在那裡搭別的船。”

“那你得還我，”恩崔立平靜地說，“所有的金幣。”

船長又深深地吸了一口菸斗。他不會選擇去打這樣的一場仗。“當然，”他也帶著相同的平靜說。他轉身回船長室，在他離去的同時命令所有的船員回到崗位上。

他還記得在冰風谷都爾登湖岸上過的那些悠閒夏日。他在那裡不知花了多少時間釣那些很難釣到的硬頭鰭，要不然就是在冰風谷難得出現的夏季暖陽下曬太陽。回顧在十表過的那些年，瑞吉斯無法相信命運居然讓他落到今天這種下場。

他以為他找到了一個可以舒服度日之處(拜他的紅寶石魔墜所賜，他過得更舒服了)並且身為一個骨飾雕刻家，將硬頭鰭類似象牙的骨頭雕刻成神奇的小飾品，他就可以賺進大筆利潤。但是他的命運之日終於到來了，阿提密斯·恩崔立出現在瑞吉斯當作家的地方——布林·山德，逼得半身人慌張地跟朋友們走上了冒險之途。

但即使是崔斯特、布魯諾、凱蒂布莉兒、以及沃夫加都沒能保護他免遭恩崔立的毒手。

他孤獨地被鎖在船艙中的好幾個小時裡面，這些回憶給了他一些安慰。瑞吉斯想要躲藏在過去愉快的回憶中，但是他的思路到後來總是無可避免地會回到悲慘的現實當中，他發現自己一直在想，自己到底會因為這次失敗的詭計而受到什麼樣的懲罰。恩崔立很鎮靜，甚至覺得很有趣，在甲板發生的事件之後，他帶著瑞吉斯下到這個艙房，然後沒說一句話就消失了。

太鎮靜了，瑞吉斯覺得。

但是這也是這個殺手神秘魅力的一部份。沒有人熟悉阿提密斯·恩崔立到足以稱他為朋友，也沒有一個敵人對他清楚到可以在他面前得到任何一點優勢。

恩崔立終於來了，他衝進門裡面桌邊，沒有看半身人任何一眼，這時瑞吉斯背靠牆縮了起來。殺手坐了下來，將他墨黑的頭髮往後一撥，然後看著桌上燃燒著的惟一一根蠟燭。

“一根蠟燭，”他喃喃地說，很明顯感到有趣。他看了看瑞吉斯。“你還真會要詭計啊，”他咯咯地笑著說。

瑞吉斯沒有笑。恩崔立的心中不會突然出現一絲溫暖，如果他因為殺手愉快的外表而放鬆自己的防衛，那他就死定了。

“這個計謀真值回票價，”恩崔立繼續說，“而且很有效。我們在柏德之門要搭上南行的船也許要花上一個星期。這多出的一個星期讓你的朋友們離我們又更近了。我沒料想到你居然這麼大膽。”

微笑突然從他臉上消失，當他開始繼續補充說明，他的語氣明顯地嚴厲了許多。“我不相信你已經準備好要承受這麼做的後果了。”

瑞吉斯抬起頭，來觀察這個人的每一個動作。“終於來了。”他輕聲低語道。

“當然一定會有後果的，小蠢蛋。我讚賞你的意圖我希望你在這個漫長乏味的旅途中多給我一些刺激！但我不能不處罰你。這麼做將會讓你的詭計減少讓你覺得刺激的部份。”

他從椅子上滑了下來，開始繞著桌子周圍走。瑞吉斯高聲尖叫，閉上了眼睛；他知道自己無處可逃。

他看到的最後一樣東西是殺手鑲了寶石的匕首慢慢朝他的方向而來。

第二天下午他們抵達了衝薩河，並且在強勁的滿帆海風中跟水流搏鬥。在黃昏之時，柏德之門比較高聳的部份已經出現在東方地平線上了，當最後幾絲陽光從天空中消失之時，這個巨大港口發出的光芒像是燈塔一樣照亮了他們的路途。但是這個都市不准許船在日落之後才進港，所以船在一哩之外拋錨停泊。

瑞吉斯發現自己睡不著，因此聽到了那一晚恩崔立活動得更頻繁了。半身人緊緊閉上眼睛，強迫自己進入節奏緩慢的深呼吸狀態。他不知道恩崔立的意圖，但是不管殺手想做什麼，瑞吉斯都不希望他發現自己還醒著。恩崔立不曾讓他起別的念頭。就像只貓一樣安靜(像死亡一樣安靜)殺手輕悄悄穿過了艙房的門。這艘船是由二十五個船員操縱的，但是在一整天航行之後，柏德之門正在等待第一道晨光之時，似乎只剩下四個人還醒著。

殺手穿過船員們簡陋的艙房，走向船後惟一一根蠟燭發出的光亮。在廚房中，廚師正勤快地用一個大鍋準備早餐的濃湯，對於周遭的環境毫不留神。但就算他安靜又機警，也無法聽見背後輕微的腳步聲。

他死時，臉落在湯鍋裡。

恩崔立走回艙房，在那裡有二十多個人沒吭一聲就死了。然後他走上了甲板。

那一晚，滿月高掛在天空，但即使是一條細長的陰影也足夠讓技巧高超的殺手藏身了。恩崔立很清楚守望的流程，他花了很多夜的時間觀察守夜人的行動，就像往常一樣準備碰上最糟糕的情況。他計算甲板上兩個守望人的腳步，接著閃身溜上了主桅杆，口裡咬著那把鑲了寶石的匕首。

他鍛鍊過的肌肉輕輕一彈，就把他帶上了瞭望臺。