（地球村部聊 天室記事VI）

A Brook 溝水詩

Liu Pu (aged8) 李去非 英譯

(Ming Dynasty,1368—1644)

A brook in front of my gate， 門前一溝水，

Ru night and day. 日夜向東流。

“Hey, where are you heading, mate？” 借問歸何處？

“I’m to t’vast o far away！” 滄溟是住頭！

246. 夢境追蹤

蕙蘭：中午就打個湯，菜不用再熱了，為你省事吧。

瑾瑜：你知道我頭腦簡單，就喜歡做簡單的事。這樣我就可以專心去寫夢境追蹤了。

蕙蘭：一天到晚就生活在夢中。

瑾瑜：真是讓你說到點子上啦。一直生活在夢中，不知煩惱為何物。等我寫好後，願同你分享。

蕙蘭：我上班去了，你專心寫吧。

瑾瑜：寫帖要專心，你路上小心。

夢境追蹤一

夢境

7月27日，一路徜徉穿梭於上海郊外，忽見不遠處一片浩大水域，圓圓的月亮掛在半空之中。不久還路過一個池塘，池塘裡魚兒遊興正歡。

現實

以為盛夏高溫，大腦也該休眠，沒想到那一天，寫了三個帖子。

夢境追蹤二

夢境

7月28日，徜徉於大街，遇見一學生，在推銷手機。身邊還有兩個疑似雙胞胎兄弟，大大的頭圓圓的臉亮亮的眼睛。一個手裡拿著牛奶，一個寶寶卻空著手。正好我手裡有一大瓶，好像是超市贈的獎品，順勢給了沒奶喝的寶。

現實

第二天傍晚姨侄女打來電話，說她剛從孃家回來帶了些菜，路過我家準備送一些菜給我，其中包括玉米冬瓜南瓜辣椒，還有一箱子牛奶。

【鑑於大環境如此，本站可能隨時關閉，請大家儘快移步至永久運營的換源App，huanyuanapp.org 】

你看我“僅送人一瓶牛奶”，姨侄女卻送來一箱牛奶。蕙蘭也可以歇息兩三天，大熱天不用跑菜市場了。

夢境追蹤三

夢境

7月29日，遊走於林間小道，忽見一棵藍葉樹。像花非花，不知何樹，但是喜歡，難以忘卻。

現實

晚上新增一好友，網名叫“螢火蟲”的。螢火蟲是不是發藍色的光呀？因為沒有自報大名，一直遲疑該不該加。因為曾經加了幾個，多是一些微商是也。

新增之後才發現，是我曾經老朋友，物理學專家沈君，特別喜歡發表些，見解獨到的時評。我恰恰相反，特關注自然。自然是我家，做夢都想它。

夢境追蹤彙報完畢，歡迎下班回家消遣。