（地球村部聊天 室記事VI）

A Brook 溝水詩

Liu Pu (aged8) 李去非 英譯

(Ming Dynasty,1368—1644)

A brook in front of my gate， 門前一溝水，

Ru night and day. 日夜向東流。

【新章節更新遲緩的問題，在能換源的app上終於有了解決之道，這裏下載 huanyuanapp.org 換源App, 同時查看本書在多個站點的最新章節。】

“Hey, where are you heading, mate？” 借問歸何處？

“I’m to t’vast o far away！” 滄溟是住頭！

157.推送

貞渝：你看這推送，感覺還不錯，充滿正能量。本意想轉發，還是放棄啦，知道為啥嗎？

若晨：宣傳正能量，有啥顧慮嗎？

貞渝：帖子裡面插播廣告，結尾處有現金提現。

若晨：“書裡自有黃金屋”，還真是落到實處。趕緊簽收呀。

貞渝：簽收你個頭呀。從不信這一套。還是閱讀紙質書好，沒有任何利色誘惑。

若晨：有利可圖不錯，咋就“色”上了呢？

貞渝：許多連結推送，真是不很省心。不時蹦出個帶色的，到底是想誘惑誰呀？

若晨：反正不是你，愛幹嘛幹嘛。擋不住的誘惑，總有被誘進去。

貞渝：還是看書省心，落得一身純淨。

若晨：網路萬花筒，色彩斑斕也。沒有火眼金睛，好壞難以分清。

貞渝：還好我們不常看，幾乎沒有上過當。

若晨：不被利色誘惑，感覺輕鬆許多。

貞渝：不能不感嘆，科技之發達。不僅生活方便許多，造假也能輕而易舉。影象任意組合，難以分辨自我。

瑾瑜：不必感嘆太多，還是聽一聽歌。你看那些孩子，唱得多麼好聽。

貞渝：路延伸了真是好。一邊欣賞湖光山色，一邊聆聽美妙歌聲。

瑾瑜：感覺像不像是坐在大巴上出遊？

若晨：別說還真像。這是頭一回下班途中聽到孩子們歌唱。

貞渝：以前坐著大巴車出遊，有了孩子們可熱鬧啦。

瑾瑜：這是現實版無虛構超可愛的真人秀。

若晨：這可比看推送好多啦。

貞渝：既可閉目養神，也可欣賞風景，還能聆聽歌聲，真是不虛此行。

瑾瑜：希望臨時改道就這麼一直改下去，一路沿途的風景勝過任何的推送。

若晨：這一路段風光好，想飽眼福趕緊啦。等到高架橋修好，路線又將改回了。

瑾瑜：手機還不快收起來。

貞渝：不用收了。沒有電啦。

若晨：一同聽歌賞景吧。

（感謝Jiang Rui等同學，奉獻美麗動聽的歌。）April26,2019