範天銘姍姍來遲，至少遲到了半個小時才把沒來得及修的賓士車開進了訓練館的停車場。
他差不多是最後一撥到的，保持了在國家隊時晚來早走的“優良傳統”——其實他本不想遲到，可是他遠遠低估了紐約的擁堵程度。
吉姆並沒有陪在他的身邊，龐威和謝主隆恩也都沒跟著。
昨天晚上在酒吧裡發生的事情讓龐威意識到，自己根本不需要再承擔“保鏢”的角色。他要把更多的精力投入到學習英語、運作公司、建立網站，以及在美國申請註冊與範天銘有關的各種商標這些事情上。
謝主隆恩則專心研究營養配餐，做好範天銘的生活助理。
範天銘剛把汽車停好，一輛黑色吉普車停在他的旁邊。
“你也來晚了？”艾靈頓從車上走下來，與範天銘拉手貼肩打了個招呼，“趕緊進去，邁克·米勒可不是好惹的。”
邁克·米勒是尼克斯隊的助理教練，兩個月前才從發展聯盟來到尼克斯隊，是教練組的“新人”，主要負責抓全隊的防守。
不同於“老好人”菲茲戴爾，邁克·米勒作風老派，為人嚴厲，罵人比較狠，不管對老將還是對新人，邁克·米勒從來都是只講紀律、不講情面。
自打來到尼克斯隊，邁克·米勒幾乎成了尼克斯隊的“紀律委員”。
這時，一輛炫紅色的跑車呼嘯著駛入停車場，停在範天銘汽車的另一邊。
車門打來，走下來穿著花裡胡哨的囂張佩頓。
他衝著範天銘吹了一聲口哨，大力地拍打範天銘汽車的引擎蓋：“中國佬，沒了車標的汽車是不是像個禿尾巴雞？”
這就叫浪得難受！
艾靈頓替佩頓捏了一把汗，範天銘一拳就可以把他送進醫院，甚至可以結束他的職業生涯。
範天銘客氣地警告佩頓：“玩笑只能開一次，下次就不能這麼過分了。”
佩頓“嘁”了一聲，鄙夷的表情擠得眼角出現了“魚尾紋”：“放心吧小子，你那麼愛出風頭，我會好好照顧你的。不光照顧你的車，我還要讓你知道什麼是nba，今天教你菜鳥第一課，來，拎著……”
說佩頓把從車裡取出一個裝滿了衣服鞋子和各種亂七八糟東西的旅行包扔在範天銘的汽車上：“從今天起拎包就是你的差事了，你應該對我這位導師表示感謝。”
說完揚長而去，直到走進球館也沒有回頭一次。
拎包是很多菜鳥的“必修課”，是nba老鳥整蠱菜鳥最傳統、最基礎的方式，連科比也不能倖免。
當然，菜鳥所遭遇的“折磨”比拎包“殘忍”、搞笑、五花八門多了。可以說是nba的傳統，也可以說是陋習。
【新章節更新遲緩的問題，在能換源的app上終於有了解決之道，這裏下載 huanyuanapp.org 換源App, 同時查看本書在多個站點的最新章節。】
佩頓確信，範天銘不敢不聽他的話，除非他不想混下去。
範天銘瞅了一眼那個花裡胡哨的大包，又望了望艾靈頓。
艾靈頓正在觀望，等待範天銘做出決定。
範天銘想都沒想，抓起揹包“扔”進了不遠處的垃圾桶裡，準得像他投射三分。
“喔吼……”艾靈頓驚訝得裂開了大嘴，今天有好戲看了。
……
佩頓在更衣室等了十分鐘也沒有等來他的包，趕去球館才發現，範天銘和艾靈頓早已經換好了衣服，已經開始熱身了。
他們沒有先去更衣室，艾靈頓怕遲到引發邁克·米勒的怒火，拉著範天銘直接趕去場館，並且刻意“跑”得氣喘吁吁。
一個是快要退役的老將，一個是初次參加合練的新人，而且“連衣服都沒來得及更換就跑來了訓練館”，充分表現出“遲到的悔意”。
邁克·米勒看在眼裡，說了句“下不為例”，就揮手放過了他們。
佩頓就是這個時候表情懵逼地出現在訓練館的門口。
最後一個來到訓練館，穿著花裡胡哨的衣服、紅色的皮鞋，全然沒有訓練的緊張狀態。
邁克·米勒氣不打一處來：“你是來旅遊的？”
“不是，我……”
“為什麼遲到？”
“我……”
“為什麼不換衣服？”
“我的訓練裝備……那個混蛋新人……”
“什麼混蛋新人？新人怎麼了？”米勒也是“新人”——教練組的新人，最討厭得不到球員的尊重，“你遲到了半個多小時，穿的像個鸚鵡，拿這裡當什麼？動物園？搞趴體？……”
巴拉巴拉，邁克·米勒把佩頓罵的狗血噴頭，一直罵了十幾分鍾。也就是佩頓仗著臉黑，臉都罵紫了也看不出來。
範天銘暗笑，活該！
米勒的訓導總算結束，佩頓衝著範天銘發怒：“我包呢？”
範天銘撇嘴聳肩：“我沒有給你拎包的義務。”
佩頓點指恐嚇：“你給我等著……”話沒說完，被米勒照屁股一腳：“你他媽自己不訓練還妨礙別人訓練？”
佩頓屁也不敢放，乖乖地“逃”出訓練館，最終在停車場的垃圾桶裡把揹包尋回。
他恨死了範天銘：“混蛋菜鳥，你完蛋了！”
瞅了一眼範天銘的車，想把他的車胎戳了，轉了半天沒有找到稱手的工具，只得氣呼呼地在車屁股上踹了兩腳，返回訓練館。
……
範天銘第一次參加尼克斯隊的模擬對抗賽，與凱文·諾克斯、米切爾·羅賓遜、韋恩·艾靈頓、阿朗佐·特里爾搭檔組成替補隊，對抗RJ·巴雷特、埃爾弗裡德·佩頓、朱利葉斯·蘭德爾、馬庫斯·莫里斯和博比·波蒂斯組成的主力隊。
“我防他，我防死他！”佩頓的目光只盯著範天銘，“不守規矩的小子你完蛋了，我會讓佩裡後悔簽下你這個混蛋，球隊裡將不會有你的位置。”
“白痴。”範天銘根本不把佩頓放在眼裡。
範天銘覺得佩頓早已經涼了。
從76人到魔術，再到太陽、鵜鶘、尼克斯。
五年五隊，從潛力新秀“墮落”為“流浪漢”，佩頓留給聯盟最深刻的印象還是他“鞋底朝上、鞋口朝下的尖頭皮鞋”一樣的“盲打”髮型。
所謂“盲打”，起跳投籃時，頭髮就會蓋在臉上，看不到籃筐，只能“盲打”。
佩頓啊佩頓，你都涼成這樣了，還有心思欺負新人？
艾靈頓則提醒範天銘：“小心，佩頓像個河豚一樣憋了一肚子氣，當心他陰你。”
範天銘說：“那最好，正好報他掰我車標的仇。”
艾靈頓突然很期待起來，昨天晚上的那場好戲看沒到，真想親眼看一看中國功夫到底牛不牛。