第41章 第一集配音

关灯護眼    字體:

[上一章] [目錄] [下一章]

幾天後,寧圓圓飛回摩登市,選完粵日英三系語種。

圓圓負責日系語種版本,溫小卷負責中語系,新招入的兩名職員則負責粵系和英系。

然後是第一話開始配音階段,之前是選人,今天是正式配音環節。

寧圓圓不知道有多少家電視臺接受這部劇,目前已經確定的電視臺是三文魚地區那邊的電視臺,其他電視臺還在觀望中,等動畫真正做出來後看成品才下決定。

她先帶頭配日語版,其他聲優顧問跟在後邊學,參觀日語場的演出效果。

寧圓圓本人還得畫分鏡指令碼,不想每個語種的現場都聽一遍,溫小卷等人也表示理解。

錄音室現場。

來自三文魚地區的日語聲優昨晚已坐飛機過來,現在已在錄音室集合。

“監督老師早安。”

“大家早,今天爭取配完沙雕的第一集,準備好沙雕演出了嗎?”

“是,準備好了!”聲優們活力十足道。

寧圓圓說完話後,混聲師說道:“好了準備開始,請各位聲優進入錄音室。”

不一會兒,第一集配音開始了。

螢幕上出現女高中生虛度日常的上色版動畫稿,

聲優們看著螢幕上的動畫,念著沙雕的臺詞,偶爾笑出了聲。

之前光看劇本沒有畫面,知道它搞笑,卻沒有竟那麼沙雕。

看著動畫,止不住的沙雕感撲面而來,許多聲優的表現力都有點差強人意,圓圓多次做出調整,讓聲優們重配。

“不對不對,你們要更加解放自己的內心,身體不要緊繃,聲音會把你們的身體是否緊張的狀態反饋出來……”寧圓圓閉著眼睛說道。

雖然她沒有睜開眼睛,卻彷彿能看見配音室的聲優們因為屢次失敗而緊張起來的身體狀態。

溫小卷好奇地看向寧圓圓,心說真圓圓真厲害。

興許是失敗次數多了,聲優們也破罐子摔破,不再按穩妥的風格念,回憶當初試音時的感覺,然後念了出去。

溫小卷聽著這份聲音,不由地抬起眉,對面給人的感覺變了。

原本是稍微正經偶爾搞笑的牽強畫面感,現在卻是輕快跳脫的歡樂感,好像隨時會有搞笑點蹦出來。

溫小卷的耳朵很敏銳,她不知道自己的耳朵有多強,但她確實聽出了變化。

另外兩位聲優顧問則沒有聽出那麼多,感覺和之前配的差不多,只不過聲音更大了,語速也更快一點。

【新章節更新遲緩的問題,在能換源的app上終於有了解決之道,這裏下載 huanyuanapp.org 換源App, 同時查看本書在多個站點的最新章節。】

“不錯,保持感覺。”圓圓在她們唸完一段小樣後,睜開眼睛鼓勵道。

溫小卷若有所思,拿出筆記本在上面試筆記。

粵語顧問和英語顧問也拿出了筆記本,她們是新人,端正的學習態度必須要有。

聲優們都是專業的人,聽到圓圓認可這樣的感覺,都按著這種感覺配音,慢慢地把第一集動畫配完。

忙活半天後。

“辛苦大家了,今天配音任務到這裡結束。”寧圓圓對眾人說道。

三文魚聲優們聽到終於結束了,不禁松一口氣。

老實說今天的配音要求跟以前不太一樣,這位監督的要求更加偏激一點,要她們解放心中的惡魔,把心底的性格解放出來。

比如配音田中的聲優,被很過分的要求,讓她完全放棄假正經的語調尾音,讓她全程大腦脫線。

正常情況下,很少有聲優真的會神經脫線。

但是寧圓圓選的這位聲優不一樣,解放自我後,念得非常沙雕,看上去非常傻。

傻到什麼程度?

傻到一起配音的聲優們也想笑,但是笑場並不好,她們又強忍住不要笑。

受到主演聲優的沙雕感染,其他人也逐漸放鬆下來,配音室裡的氛圍變了,正經的妹子變得非常不正經。

一股輕鬆的氛圍在配音室裡瀰漫,這是以前不曾有過的現象。

以前的監督要麼要求聲音更正式化,在某種細節處非常計較語氣,要反覆重試才能配出那種不會令人誤會又恰到好處的感覺。

但是寧圓圓不一樣,這人很不一樣,有種魔性的魅力,支配著她們解放內心。

“圓圓老師再見。”

“下次見。”圓圓揮手告別了可愛的日語聲優們。

溫小卷自告奮勇,用萌萌的眼睛看著她,“圓圓老師,我能拿今天的配音檔案回去溫習嗎?”

“可以拿回去溫習。”寧圓圓點頭,然後讓混音師複製一份給她。

“監督,我也想要。”X2

另外兩名聲優顧問也舉手要檔案,雖然她們曾經做過這種類似的工作,但是像寧圓圓這種充滿沙雕氣息的演出效果,她們從來沒有做過的。

是的,從來沒有。

太少見了,以至於她們跟全新人似的,需要深度學習。

“OK。”圓圓看向混音師,混音師表示沒問題。

待兩位聲優顧問離開錄音室後,寧圓圓伸個懶腰,和溫小卷一起回她的家。

[上一章] [目錄] [加入書籤] [下一章]
推薦閱讀
作者寶藍海洋其他書
相鄰閱讀