顧長喜滿不在乎的說“這有什麼珍貴不珍貴的，有用就好。行了，我們先不說這個了，吃飯吃飯，可把我給餓死了。”

顧長安便也不再說什麼，本來她也就是在顧長喜面前客氣兩句罷了，哪裡有什麼真心實意的？

姐弟倆很快就吃好了飯，張嫂收拾東西，顧長喜拉著顧長安做到客廳，拿出王老太太給準備的藥酒，要給她揉腳。

顧長安倒是有些擔心“要不還是我來吧。”

別沒事給你揉出事來。

顧長喜倒是一點兒都沒察覺顧長安的擔心，大大咧咧的說“沒事，我懂得怎麼弄的。以前跟人打架的時候也不是沒有傷過，還不是自己給弄的？”

顧長喜說完才意識到自己好像說了什麼了不起的事，忙回頭看一眼顧長安“姐！”

記得小時候回老家，顧長安就很擔心害怕他跟小朋友打架，顧長喜怕她不喜歡。

“其實，我現在不怎麼打架了。”顧長喜忙解釋。

顧長安如今想法倒是跟以前不一樣了“傷得重嗎？”

顧長喜沒想到她竟然不生氣，倒是高興起來“其實傷得都不重的，都是一個大院的，又是小孩子，能有多重？敢有多重？”

“那就行，你心裡有分寸就好。”顧長安笑道，將鞋子脫了，看著顧長喜給自己揉藥酒。

顧長喜一邊給她揉藥酒一邊好奇的問“姐，你都不生氣嗎？”

顧長安笑道“這有什麼好生氣的？我們村子裡的那些小孩子，哪一個不是一起打架打大的？再說了，我們顧家人，本來就是有血性的人，有那個男孩子是不會打架的？你要是不會打架啊，我還瞧不起你呢！”

顧長喜頓時就笑了“姐，真沒想到你是這樣想的，我還以為你會很反感呢，小時候你就老說我。”

“那是以前的事了。”顧長安笑道“現在長大了，也就明白許多事了。像我們老家的人，哪一個不是能打能抗的？你要是弱雞似的，大家夥還得笑話你呢！我們那裡的民風就是這樣的了。你是我們顧家的孩子，自然也留著我們顧家的血，會打架不是很正常的事嗎？不過打架歸打架，分寸要掌握好，不能夠主動滋事，也不能仗勢欺人。你以後可是要進部隊的人，要會拳頭，也得會用腦子。”

顧長喜很高興顧長安會跟他說這些，姐弟倆高高興興的說了好一會兒話。

這也算是他們姐弟前後兩輩子，唯一一次全程愉快的談話吧。

也不知道以後還會不會有。

揉完腳之後，顧長安要回房間繼續翻譯，顧長喜沒事做，也跟著進去看，見她竟然是在做翻譯，十分驚訝“姐，你英語竟然這麼好，還能做翻譯？”

顧長安謙虛的說“其實我也是第一次做這樣的事，還不知道能不能做好呢！”

顧長喜簡直是對她佩服得五體投地“姐，你真是太厲害了，連英語都懂，還能做翻譯，比大院最厲害的莫莉姐還要厲害！”

【目前用下來，聽書聲音最全最好用的App，集成4大語音合成引擎，超100種音色，更是支持離線朗讀的換源神器，huanyuanapp.org 換源App】

知道顧長安在趕工作，顧長喜也不想打擾她，可家裡一個人都沒有，看電視又沒意思，顧長喜磨磨蹭蹭的，又溜了進來，顧長安就讓他找了一本軍事方面的書在一旁看，姐弟倆靜靜的做自己的事，互不干擾，倒是挺溫馨的。

顧長樂和王秀清回來看到，王秀清的心酸自然不用說，顧長樂卻是十分驚訝，問顧長安“姐你的英語跟誰學的啊，這麼好？”

他們城裡的孩子都沒有幾個學得這麼好的呢，她一個鄉下土妞，竟然能做翻譯，簡直是天方夜譚一樣的事，可偏偏就發生了。

顧長安知道是不可能瞞過這些人的，不過她已經想好了藉口“學校裡交了一些，後來又跟人學了一點，不過是亂蒙瞎猜罷了，哪裡說得上是好？”

顧長樂第一反應就是不相信，“鄉下能有這麼好的老師？”

顧長安笑而不語，顧長樂皺了皺眉，好一會兒才明白過來，她說的是那些被放下鄉進行改造的知識分子！

這理由倒是說通了，不過顧長樂倒是對顧長安更為刮目相看了。

那個年代，敢跟一個隨時被批鬥的臭老九學英語，她的膽量可真是非同一般。

顧長樂深深的看了顧長安一眼。

從前在顧長歡和顧長喜嘴裡，這個姐姐是個溫順甚至有點兒軟弱的女孩子，隨便欺負也不敢怎麼樣，誰能想竟然是這樣一個人有膽識有決斷的人？

這要不是顧長歡姐弟看錯了眼，那就是她太會裝了！

這女人，不好控制啊！

他忽然對王老太太的那些個計劃，失去了幾分信心。

這顧長安，看著可不像是個好控制的啊。

趁著腳上的傷，顧長安安安穩穩的在大院裡養了幾日傷，王秀清懶得看她，每日裡一早就出了門，回來也不理會她，而顧長歡更是不用說，根本就不願意回來跟顧長安一個屋簷下，乾脆就住到了王家那邊去，顧長喜自然不會時時刻刻留在家裡陪她，第二日見在家沒意思，就跑出去找小夥伴們一起玩了。

倒是王老太太，雖然沒有親自過來看望她，卻是讓人帶了不少吃的用的過來給她，倒是十分捨得，要換了個沒見過世面的小姑娘，早就被感動得眼淚嘩啦，將人當做親人了。

只顧長安心裡很清楚，她越是討好自己，就越是說明自己的利用價值對他們越大，她可真是一點兒都不敢掉以輕心，能推的她都儘量推了，不能推的她也儘量不用，免得太過被動。

更因此生出了一股子緊迫感，她將所有的心思都放到了翻譯上，翻譯的速度倒是越來越快了。

在她住進來的第三日，她終於接到了顧長平的電話。

“哥，你回來了？”顧長安激動得不行“你什麼時候來接我下去？”

眼下這情勢，她不好自己走，如果顧長平來接她就好辦多了。

“恐怕我沒有辦法去接你了。”顧長平疲倦的聲音裡帶著幾分抱歉“不過過兩天衛營上去的時候，我讓他去接你！”